폭우속의 온천, 그리고 유카타 섹스