Kang Hye-jeong, Yun Jin-seo in Oldboy (2003)