서울 커플, 차 안에서 불륜