우즈벡 출장녀, 한국어 장착